パルミジャーニ(Parmigiani)ドラゴンボール自動時計

パルミジャーニフルリエは、時計の修理の経験に蓄積された高度な時計の幅広い知識を引き続き示し、ユニークな「Le Dragon et La Perle du Savoir」(游龙戏珠)自動シートクロック「Tempus fugit」を作成しました。 )コンセプトは新しい意味を追加します。

東神話に触発されて、Tempus fugit(時は矢のようなもの)は、「猫とネズミ」の時計で使用されているこの象徴的な戦術は2012年に特別な哲学的な意味を持っていると警告しました。ドラゴンの中国の年を記念して、パルミジャーニフルリエは、ドラゴンゲートでの鯉の跳躍の有名な伝説を再解釈し、この長年にわたる中国の神話の伝説を「ユロンを追いかける回族」の形で埋め込むことにしました。

神話

伝説によると、流れに耐え、ドラゴンゲートに到達したコイだけがドラゴンに昇格することができました。この寓話の鯉は、皇帝に仕えたいと思った候補者たちに伝えています。コイジャンプのドラゴンゲートは、忍耐力を象徴しています。 Baozhuは国を支配する方法を表しています。ドラゴンとビーズはペアになっていて、切り離せない。「彼らは、社会集団が帝国の権力の階層を登っており、強さ、知恵、悪影響からの保護を暗示している」とスイスのサイノロジスト、エステレニクレスファンオッセルトは説明する。